Tiongkok telah mencoba untuk mengecilkan kesenjangan ekonomi yang semakin besar dengan Amerika Serikat, dengan menghubungkan ekspansi tahun lalu dengan faktor inflasi dan nilai tukar, sambil menyatakan keyakinannya untuk mencapai target pertumbuhan tahun 2023 dan tujuan pembangunan jangka panjang.

“Tingginya inflasi AS meningkatkan ukuran nominal (produk domestik bruto),” kata Zhao Chenxin, wakil ketua Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional (NDRC), pada hari Senin. “Warga Amerika paling tahu bagaimana kehidupan di bawah inflasi yang tinggi.

“Nilai tukar yuan entah bagaimana dipengaruhi oleh kenaikan suku bunga AS dan karenanya mengurangi ukuran (produk domestik bruto) Tiongkok dalam dolar AS.”

‘Double-dip’ Tiongkok menyebabkan kesenjangan ekonomi AS melebar setelah pertumbuhan 3 persen pada tahun 2022

Para pejabat Tiongkok jarang menyebutkan pencapaian ekonomi AS di depan umum, namun diyakini secara luas bahwa target tersebut diperhitungkan dalam rencana pembangunan pemerintah.

Kesenjangan nominal PDB melebar tahun lalu, didorong oleh kenaikan inflasi konsumen AS sebesar 8 persen. Perekonomian AS meningkat sebesar 9,2 persen menjadi US$25,46 triliun pada tahun 2022 secara nominal, namun PDB riil hanya tumbuh 2,1 persen, menurut Biro Analisis Ekonomi AS.

02:52

‘Dua sesi’ Tiongkok: Perdana Menteri Li Keqiang menekankan pencapaian, perekonomian dalam laporan kerja akhir

‘Dua sesi’ Tiongkok: Perdana Menteri Li Keqiang menekankan pencapaian, perekonomian dalam laporan kerja akhir

Dolar AS juga menguat terhadap mata uang utama tahun lalu, setelah Federal Reserve menaikkan suku bunga sebesar 425 basis poin untuk mengendalikan inflasi yang berada pada level tertinggi dalam 40 tahun. Jika dihitung dengan kurs referensi harian bank sentral Tiongkok, yuan terdepresiasi sekitar 9,2 persen terhadap dolar AS pada tahun lalu.

Negara dengan ekonomi terbesar kedua di dunia ini tumbuh 3 persen menjadi 121 triliun yuan (US$17,4 triliun) pada tahun lalu, dengan dunia usaha terpukul oleh kebijakan nihil Covid-19. Pertumbuhan berada di bawah target pemerintah yaitu “sekitar 5,5 persen” dan terendah kedua dalam 46 tahun.

Meskipun ada sedikit peningkatan setelah peraturan virus corona dilonggarkan pada bulan Desember, keraguan masih tetap ada terhadap prospek jangka panjang negara ini karena perekonomian menghadapi berbagai hambatan, termasuk permintaan luar negeri yang lebih rendah, konsumsi rumah tangga yang lemah, berkurangnya dividen demografi dan hambatan teknologi.

Perdana Menteri Li Keqiang dan NDRC dalam laporan tahunannya yang disampaikan kepada badan legislatif nasional menguraikan berbagai risiko ke depan.

Beijing menetapkan target pertumbuhan moderat pada tahun 2023, yaitu sekitar 5 persen, angka yang lebih rendah dari ekspektasi pasar yang menurut banyak ekonom tidak sulit untuk dicapai.

Berbicara pada pengarahan hari Senin, Zhao mengatakan perekonomian Tiongkok secara umum membaik.

“Semua departemen dan wilayah pemerintah mengambil langkah-langkah substansial, pragmatis dan efektif,” kata pejabat NDRC. “Kami yakin dapat mencapai target pertumbuhan tahunan dan modernisasi gaya Tiongkok.”

Perekonomian Tiongkok kira-kira setara dengan tiga perempat perekonomian Amerika.

IMF memperkirakan perekonomian Tiongkok akan meningkat 5,2 persen tahun ini, lebih tinggi dari perkiraan AS sebesar 1,4 persen.

02:32

Badan penasihat politik utama Tiongkok memulai sidang tahunan

Badan penasihat politik utama Tiongkok memulai sidang tahunan

Sektor swasta, khususnya perusahaan properti dan teknologi, telah dikepung dalam beberapa tahun terakhir dengan serangkaian tindakan keras dan ketidakpastian yang disebabkan oleh peraturan ketat nol-Covid di negara tersebut.

Namun demikian, Tiongkok telah mencapai prestasi selama beberapa tahun terakhir dalam mempromosikan kewirausahaan, menurut laporan kerja tahunan pemerintah, yang juga disampaikan kepada Kongres Rakyat Nasional pada hari Minggu.

Laporan tersebut menyebutkan rencana untuk meningkatkan kepercayaan pasar dengan mendorong perekonomian swasta dan usaha swasta, sekaligus memfasilitasi pengembangan usaha kecil, menengah dan mikro serta menciptakan lingkungan bisnis yang adil agar semua perusahaan dapat bersaing dan berkembang.

“Masalah utama yang harus diperhatikan dalam beberapa bulan ke depan adalah bagaimana para pemimpin baru akan meningkatkan kepercayaan sektor swasta. Menurut saya, ini lebih penting daripada kebijakan fiskal dan moneter,” kata Zhang Zhiwei, presiden dan kepala ekonom di Pinpoint Asset Management.

“Akan (perlu) ada tindakan daripada slogan dalam beberapa bulan ke depan. Salah satu isyaratnya bisa berupa pertemuan antara para pemimpin puncak dan pengusaha swasta.”

Perusahaan swasta memainkan peran penting dalam pembangunan ekonomi Tiongkok, menyumbang lebih dari setengah pendapatan pajak negara tersebut; 60 persen dari produk domestik bruto, investasi aset tetap, dan penanaman modal asing langsung; dan lebih dari 80 persen pekerjaan di perkotaan.

Tahun ini, sektor swasta juga mempunyai tugas berat untuk menstabilkan lapangan kerja.

Beijing bertujuan untuk menciptakan sekitar 12 juta lapangan kerja baru di perkotaan tahun ini – lebih banyak dari target tahun lalu sebesar 11 juta, menurut laporan kerja pemerintah.

Pemerintah juga bertujuan untuk mempertahankan tingkat pengangguran perkotaan yang disurvei pada kisaran 5,5 persen pada tahun 2023, tidak berubah dibandingkan tahun lalu, namun rekor 11,58 juta lulusan universitas baru pada tahun ini akan menambah tekanan untuk menciptakan lapangan kerja, yang sebagian besar diharapkan oleh pihak berwenang akan datang dari tahun 2023. sektor swasta.

Dalam laporannya, NDRC mengakui kesulitan yang dihadapi bisnis-bisnis ini.

“Usaha, terutama usaha kecil, menengah, dan mikro, menghadapi kesulitan dalam produksi dan operasional, dan masyarakat bersikap hati-hati dalam membelanjakan uangnya. Pada saat yang sama, kurangnya kepercayaan terhadap pengembangan bisnis dan lemahnya permintaan pasar dapat menyebabkan siklus melemah,” katanya.

Untuk memperbaiki kondisi, perusahaan swasta yang sedang kesulitan akan diberikan potongan pajak lebih lanjut, pemotongan biaya dan kebijakan pendukung lainnya.

Peng Peng, ketua eksekutif Masyarakat Reformasi Guangdong, sebuah wadah pemikir yang berafiliasi dengan pemerintah provinsi, mengatakan masalah yang dihadapi oleh usaha kecil, menengah dan mikro, serta kurangnya kepercayaan diri, disebabkan oleh lambannya belanja negara.

“Kelas menengah merupakan penggerak utama konsumsi. Untuk merangsang permintaan dalam negeri, penting untuk membantu usaha kecil, menengah dan mikro keluar dari kesulitan mereka dan meningkatkan kepercayaan diri mereka,” kata Peng.

“Pembangunan adalah prinsip mutlak.”

Gao Yunlong, ketua Federasi Industri dan Perdagangan Seluruh Tiongkok, mengatakan pihak berwenang dan organisasi di semua tingkatan harus menemukan lebih banyak cara untuk memberi manfaat bagi perusahaan swasta, seperti menjembatani jaringan pembiayaan.

“Kita juga harus mengoptimalkan lingkungan bisnis untuk mengefisienkan biaya bagi perusahaan,” kata Gao.

Pelaporan tambahan oleh Mia Nulimaimaiti

“Kita harus memastikan perlakuan nasional terhadap perusahaan-perusahaan yang didanai asing… Kita harus meningkatkan layanan bagi perusahaan-perusahaan yang didanai asing dan memfasilitasi peluncuran proyek-proyek penting yang didanai asing,” kata Li. “Dengan pasar yang luas dan terbuka, Tiongkok tentunya akan memberikan peluang bisnis yang lebih besar lagi bagi perusahaan asing di Tiongkok.”

‘Ini kurang menarik’: upaya Tiongkok untuk memikat talenta yang terdampak oleh warisan nol-COVID-19

Zhang Zhiwei, kepala ekonom di Pinpoint Asset Management, mengatakan laporan kerja tersebut mengirimkan pesan yang kuat bahwa menstabilkan investasi asing dan meningkatkan kepercayaan investor asing akan menjadi prioritas pemerintahan baru tahun ini.

“Apakah lebih banyak proyek seperti ini akan diluncurkan adalah sesuatu yang harus kita nantikan,” tambah Zhang.

Dalam beberapa tahun terakhir, pengendalian pandemi yang ketat di bawah kebijakan nol-Covid Tiongkok, ditambah dengan meningkatnya ketegangan geopolitik, memaksa banyak perusahaan asing untuk mengambil sikap yang lebih berhati-hati terhadap ekspansi lebih lanjut di Tiongkok.

Banyak pemerintah daerah telah mengambil inisiatif dengan mengirimkan delegasi ke luar negeri sejak Tiongkok mengakhiri kebijakan nol-COVID-19 pada akhir tahun lalu, sebagai upaya untuk menebus isolasi selama tiga tahun yang mengakibatkan anjloknya investasi asing. Namun memulihkan sentimen bisnis yang positif tidak dapat dilakukan dalam semalam, menurut presiden AmCham Tiongkok Michael Hart.

Ding Shuang, kepala ekonom Tiongkok Raya di Standard Chartered Bank, mengatakan bahwa ketika Beijing menahan diri untuk tidak memperkenalkan stimulus fiskal besar-besaran untuk mengangkat perekonomian, investasi swasta dan asing telah menjadi sumber utama yang tersedia untuk mendukung target stabilisasi pertumbuhan.

Tiongkok yang ‘sangat mudah berinvestasi’ merayu orang asing tetapi tidak memberikan apa yang paling mereka inginkan

“Dari perspektif jangka panjang, selain menstabilkan pertumbuhan ekonomi, menarik lebih banyak investasi asing, terutama dari AS dan Eropa, juga akan mendukung niat Beijing untuk menghindari pemisahan lebih lanjut,” kata Ding.

Dalam laporan kerjanya, Li Keqiang juga menyatakan bahwa negara harus “terus memperluas keterbukaan kelembagaan dengan secara proaktif mengadopsi peraturan, regulasi, manajemen, dan standar yang relevan”.

Perubahan tersebut dapat membantu menghilangkan keraguan di antara negara-negara anggota CPTPP mengenai kemampuan Tiongkok untuk mematuhi reformasi yang diperlukan agar negara tersebut dapat berpartisipasi dalam pakta perdagangan bebas yang diterapkan pada bulan September 2021. Tiongkok belum memenuhi persyaratan yang relevan seperti persyaratan yang berkaitan dengan negara-negara kuat. kehadiran badan usaha milik negara dan kebebasan aliran data lintas batas negara.

Zhang menunjukkan bagaimana “masih tidak mudah bagi Tiongkok untuk benar-benar bergabung dengan CPTPP”, namun ia mengatakan bahwa menyebutkan hal tersebut dalam laporan kerja adalah “tanda positif”, yang menunjukkan bagaimana Tiongkok bermaksud untuk menjadi lebih terbuka, secara ekonomi.

Dalam laporan terpisah yang dikeluarkan oleh Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional pada hari Minggu, disebutkan bahwa mendorong pembangunan proyek sabuk dan jalan yang berkualitas tinggi adalah salah satu misi utama perencana ekonomi negara pada tahun 2023, yang akan memprioritaskan “proyek kecil dan indah”. ” proyek dalam kerja sama internasional untuk menghindari risiko dan pemborosan.

He Weiwen, mantan penasihat ekonomi dan komersial di konsulat Tiongkok di New York dan San Francisco, mengatakan bahwa hanya karena laporan kerja tersebut menekankan CPTPP dan Belt and Road, bukan berarti Tiongkok bertujuan untuk menyesuaikan hubungannya dengan negara-negara besar lainnya. mitra dagang.

“Gambaran besar (perdagangan Tiongkok) tidak berubah,” kata He, yang saat ini menjabat sebagai peneliti senior di Pusat Tiongkok dan Globalisasi yang berbasis di Beijing.

Li Keqiang mengatakan dalam laporan kerjanya bahwa volume perdagangan barang melebihi ekspektasi pada tahun 2022, dan Tiongkok harus terus memanfaatkan peran impor dan ekspor dalam mendorong pertumbuhan ekonomi tahun ini.

Iris Pang, kepala ekonom ING untuk Tiongkok Raya, mengatakan target pertumbuhan PDB yang lebih lambat dari perkiraan yaitu “sekitar 5 persen” menunjukkan Beijing menyadari bahwa melemahnya pasar eksternal akan memberikan tantangan pada industri terkait ekspor Tiongkok.

Ding dari Standard Chartered mengatakan bahwa meskipun Tiongkok dapat mengambil beberapa langkah untuk membantu sektor ekspor, seperti dengan menawarkan potongan pajak, sulit untuk melakukan perubahan terhadap permintaan eksternal.

“Secara keseluruhan, ekspektasi terhadap ekspor tidak terlalu tinggi, namun seperti yang ditunjukkan dalam laporan kerja, pemerintah setidaknya akan berusaha meminimalkan peran hambatannya” terhadap perekonomian, katanya.

Perkiraan “sekitar 5 persen” untuk tahun 2023 berada di atas rata-rata pertumbuhan sebesar 4,5 persen dalam tiga tahun terakhir. Angka ini juga berada di atas tingkat pertumbuhan rata-rata sebesar 4,8 persen yang diperlukan untuk memenuhi aspirasi Tiongkok untuk menjadi negara yang cukup makmur dalam 13 tahun ke depan.

02:03

Tiongkok menargetkan untuk meningkatkan produk domestik bruto sebesar ‘sekitar 5%’ pada tahun 2023

Tiongkok menargetkan untuk meningkatkan produk domestik bruto sebesar ‘sekitar 5%’ pada tahun 2023

“(Sasaran PDB 2023) tidak terlalu optimis dan tidak menghabiskan terlalu banyak dana untuk mendorong pertumbuhan. Hal ini lebih berfokus pada tantangan pertumbuhan jangka panjang,” kata Iris Pang, kepala ekonom Greater China di ING Bank.

Zhao Xijun, seorang profesor keuangan di Universitas Renmin, mengatakan Beijing berupaya memupuk pertumbuhan yang lebih berkualitas, dengan penekanan pada stabilitas.

“Kecepatan ekspansi seperti itu masuk akal karena Tiongkok lebih menekankan pada peningkatan daya saing dan inovasi,” katanya. “Hal ini juga disebabkan oleh tantangan domestik dan internasional yang ada.”

Yang terjadi: laporan kerja terakhir Perdana Menteri Tiongkok Li Keqiang kepada NPC

Di dalam negeri, Li memperingatkan adanya bahaya tersembunyi di pasar properti, dan risiko yang dihadapi lembaga keuangan skala kecil dan menengah.

“Fondasi untuk pertumbuhan yang stabil perlu dikonsolidasikan, kurangnya permintaan masih menjadi masalah besar, dan ekspektasi investor swasta dan dunia usaha tidak stabil,” kata perdana menteri.

Dalam laporan perencanaan tahunan yang disampaikan kepada parlemen, Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional – yang diketuai oleh He Lifeng, yang akan menjadi wakil perdana menteri yang membidangi pekerjaan keuangan – mengatakan bahwa target PDB konsisten dengan potensi pertumbuhan Tiongkok saat ini dan dengan sumber daya dan faktor produksi yang dimilikinya.

“Ini akan menjadi sinyal positif bagi pasar dan akan memungkinkan kita untuk meningkatkan kepercayaan diri, mengarahkan ekspektasi, memperluas lapangan kerja, meningkatkan standar hidup, dan mencegah serta meredakan risiko sambil mengejar pembangunan,” kata laporan NDRC.

Perencana ekonomi terkemuka merinci berbagai risiko yang dihadapi perekonomian Tiongkok, termasuk persaingan antar negara-negara besar, konflik geopolitik, kendala sisi penawaran, dan permintaan domestik yang tidak mencukupi.

“Ketidakstabilan, ketidakpastian, dan ketidakpastian dalam lingkungan eksternal sudah menjadi hal biasa,” laporan tersebut memperingatkan. “Risiko keuangan sedang meningkat, dan fluktuasi di pasar keuangan global semakin meningkat. Risiko lintas batas, lintas pasar, dan lintas sektor menjadi lebih saling terkait.”

NDRC menekankan bahwa risiko utang dari platform pembiayaan pemerintah daerah perlu segera diatasi, dan mengakui bahwa pemulihan ekonomi akan sulit dilakukan di beberapa daerah.

“Masalah total permintaan yang tidak mencukupi masih relatif akut,” katanya. “Terdapat hambatan yang nyata pada beberapa bahan baku dasar dan peralatan utama, suku cadang dan komponen, dan masih banyak hambatan dan hambatan dalam … rantai pasokan.”

Sebagai bagian dari upaya mereka untuk meningkatkan investasi yang efektif, pihak berwenang menetapkan rasio defisit fiskal sebesar 3 persen dari PDB – meningkat dari tahun lalu sebesar 2,8 persen namun lebih rendah dari ekspektasi pasar yang berada di atas 3 persen.

“Keberlanjutan fiskal dan risiko utang kembali teratasi,” kata Bert Hofman, direktur Institut Asia Timur di Universitas Nasional Singapura.

Dia menambahkan bahwa target PDB yang “tidak terlalu ambisius” ini muncul karena laporan pemerintah lebih fokus pada reformasi dibandingkan tahun lalu.

“Hal ini akan memberikan ruang bagi reformasi dan pengurangan tingkat utang – keduanya sangat dibutuhkan untuk memastikan tingkat pertumbuhan jangka panjang sekitar 5 persen,” kata Hofman.

‘Tiongkok berikutnya adalah Tiongkok’ bagi investor asing, klaim CEO perusahaan konsultan

Target pemerintah tersebut sebagian mencerminkan pandangan lama perdana menteri, termasuk menahan diri dari langkah-langkah stimulus ekonomi yang besar, dan pendekatan reformis untuk mengatasi permasalahan Tiongkok di lapangan.

Sebaliknya, ia merekomendasikan “mencegah penumpukan utang baru”, mendukung sektor swasta dan mengintensifkan upaya untuk menarik investasi asing, khususnya proyek-proyek penting yang didanai asing.

“Tidak ada stimulus fiskal dari NPC, hal ini tidak mengherankan karena pemulihan ekonomi sudah berjalan sesuai jalurnya,” kata Zhiwei Zhang, kepala ekonom di Pinpoint Asset Management. “Masalah utama yang harus diperhatikan dalam beberapa bulan ke depan adalah bagaimana para pemimpin baru akan meningkatkan kepercayaan sektor swasta.”

Pelaporan tambahan oleh Mia Nulimaimaiti

Ada juga harapan bahwa tindakan regulasi akan dinormalisasi, setelah berbagai industri, termasuk sektor teknologi dan real estat, mengalami kerugian besar selama tiga tahun terakhir.

Kedua sesi tersebut juga akan menampilkan susunan jabatan menteri yang baru, dengan menteri keuangan, gubernur bank sentral, direktur Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional, dan menteri perdagangan siap untuk berganti posisi. Juga akan ada wajah-wajah baru di bidang diplomatik dan pertahanan.

04:30

‘Dua sesi’ – pertemuan politik paling penting di Tiongkok tahun ini

‘Dua sesi’ – pertemuan politik paling penting di Tiongkok tahun ini

Menteri luar negeri yang baru, Qin Gang, akan mengadakan konferensi pers pertamanya selama dua sesi tersebut, beberapa hari setelah kembali dari pertemuan para menteri luar negeri G20 di Delhi. Qin juga diperkirakan akan mengambil gelar tambahan sebagai anggota dewan negara bagian, sehingga semakin meningkatkan statusnya.

Mantan ketua partai Guizhou Shen Yiqin kemungkinan besar akan dikukuhkan sebagai pejabat perempuan paling senior ketika Beijing mengumumkan anggota dewan negaranya, setelah Politbiro yang seluruhnya laki-laki dibentuk pada bulan Oktober.

Dalam lima tahun terakhir, Han telah memainkan peran penting dalam kebijakan-kebijakan penting, termasuk pengurangan karbon dan Inisiatif Satu Sabuk Satu Jalan (BRI) Tiongkok, dan ia diperkirakan akan membawa banyak pengalamannya.

Perombakan besar-besaran yang melibatkan berbagai organ partai dan lembaga negara juga sedang direncanakan, dan para analis mengatakan hal ini akan mirip dengan apa yang terjadi pada tahun 2018, ketika sebagian besar portofolio dipindahkan dari Dewan Negara.

Sebagian dari rencana tersebut – yang melibatkan Dewan Negara – diperkirakan akan diumumkan pada sesi legislatif, namun masyarakat diperkirakan baru akan dapat melihat keseluruhan rencana tersebut setelah dua sesi tersebut, ketika rincian mengenai restrukturisasi terkait organ partai diumumkan. .

Selesainya permainan kursi musik selama berbulan-bulan, yang dimulai dengan kongres partai ke-20, juga berarti bahwa jabatan-jabatan penting terakhir yang tertunda di organ-organ partai akan diumumkan segera setelahnya.

Mereka mencakup dua jabatan partai yang sangat penting, yaitu direktur departemen organisasi pusat, yang mengawasi anggota partai, dan direktur kantor umum partai, yang juga merupakan kepala staf de facto Xi.

Pengejaran 60 Detik

Penyelaman Dalam

Xi Jinping akan fokus pada stabilitas ekonomi dan kemandirian teknologi di Tiongkok setelah ‘dua sesi’, kata para analis

Menurut kalender politik Tiongkok, dengan posisi-posisi penting di pemerintahan yang berada dalam masa transisi lima tahunan dan banyak orang yang akan segera keluar dari jabatannya, empat bulan terakhir ini seharusnya menjadi hal yang biasa saja.

Siapakah Wang Huning dan Ding Xuexiang, kandidat yang akan memimpin Kelompok Pimpinan Pusat Partai Komunis untuk Urusan Hong Kong dan Makau?

Dua pemimpin senior Partai Komunis – yang satu diperkirakan akan ditunjuk sebagai wakil perdana menteri dan yang lainnya adalah kepala badan penasihat politik utama Tiongkok – adalah kandidat utama Beijing untuk mengawasi urusan Hong Kong dan Makau, kata para analis.

‘Dua sesi’ Tiongkok pada tahun 2023: bagaimana masa lalu Li Qiang yang pro-bisnis dan pragmatisme akan membantu mengatasi kesulitan yang semakin besar di Tiongkok?

Ketika Li Qiang siap untuk mengambil alih jabatan perdana menteri yang akan menempatkannya pada jalur yang tepat untuk menjalankan negara dengan perekonomian terbesar kedua di dunia, masyarakat yang menyaksikannya sudah berdebat dan membedah pertanyaan-pertanyaan besar mengenai calon perannya, gaya kerja, kebijakan dan prioritasnya.

Secara historis, pria berusia 63 tahun ini telah menunjukkan dirinya sebagai seorang pragmatis dengan pola pikir berorientasi bisnis yang kuat, namun sikapnya yang relatif rendah hati hingga saat ini telah membuat pasar berebut tanda-tanda atau indikasi bagaimana ia akan menangani masalah-masalah dalam negeri yang jauh lebih rumit. melawan tekanan pemisahan AS di tingkat pemerintah pusat.

‘Dua sesi’ Tiongkok pada tahun 2023: semua perhatian tertuju pada Beijing ketika anggota parlemen merencanakan pemulihan ekonomi pascapandemi

Bagi Raymond Zhang, seorang warga Shanghai yang bekerja di industri logistik, lingkungan bisnis saat ini adalah yang paling sulit sejak dimulainya pandemi virus corona, meskipun kebijakan nol-Covid di Tiongkok telah berakhir.

Dulunya hampir tidak tersedia, kontainer pengiriman kosong kini menumpuk di pelabuhan Shanghai, yang dikenal sebagai pelabuhan tersibuk di dunia dalam hal pengiriman kontainer, katanya.

Global Impact adalah buletin dua mingguan yang menampilkan topik berita yang berasal dari Tiongkok dengan dampak makro yang signifikan bagi pembaca berita kami di seluruh dunia.

Sementara itu, dengan Xi yang akan memulai masa jabatan ketiganya sebagai presiden, mungkin tantangan terbesarnya adalah memulihkan kepercayaan terhadap perekonomian Tiongkok, terutama di sektor swasta yang mengalami kesulitan besar di tengah lockdown yang tak ada habisnya dan berkurangnya pendapatan selama hampir tiga tahun di bawah pembatasan nol-Covid yang sangat ketat di Beijing.

Semua perhatian tertuju pada ‘dua sesi’ saat Tiongkok menguraikan prioritas ekonomi untuk tahun 2023

“Kurangnya kepercayaan terhadap perusahaan swasta dapat menyebabkan kurangnya kapasitas produksi, peningkatan pendapatan karyawan yang tidak mencukupi, dan menekan ekspektasi konsumsi, yang akan merugikan pemulihan dan perkembangan perekonomian secara keseluruhan,” Liu, pendiri dan ketua New Hope Group , mengatakan pada konferensi pers pada hari Kamis, menurut thepaper.cn.

Sebagai pilar perekonomian Tiongkok, sektor swasta menyumbang lebih dari separuh pendapatan pajak negara; 60 persen dari produk domestik bruto, investasi aset tetap, dan penanaman modal asing langsung; dan lebih dari 80 persen lapangan kerja di perkotaan.

Namun kebijakan nihil Covid-19 dan tindakan keras terhadap peraturan di sektor teknologi dan properti dalam tiga tahun terakhir telah menyelimuti lanskap bisnis dalam ketidakpastian.

Liu mengatakan sektor ini memerlukan lebih banyak dukungan serta interpretasi kebijakan pemerintah yang komprehensif, tepat waktu dan akurat untuk memahami dan memahami situasi ekonomi dan mengelola ekspektasi yang sesuai.

Xu Guanju, delegasi NPC lainnya dan ketua Transfar Group, produsen bahan kimia terkemuka Tiongkok, dikutip oleh Sina Finance mengatakan bahwa Tiongkok harus memperkenalkan “undang-undang promosi pembangunan ekonomi swasta”.

Undang-undang tersebut dapat menyempurnakan prinsip yang sudah ada dalam mendukung pengembangan sektor swasta dalam konstitusi Tiongkok, dan dapat memberikan mekanisme perlindungan serupa dengan yang berlaku untuk aset milik negara, menurut laporan Xu dalam proposalnya.

Pi Jianlong, seorang pengacara dan anggota Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok (CPPCC), menunjukkan kurangnya sistem hukum yang komprehensif dan terpadu untuk melindungi perekonomian swasta di Tiongkok, menurut laporan Caixin.

Kepercayaan sektor swasta Tiongkok ‘penting’ bagi pemulihan ekonomi

Beliau mengatakan bahwa walaupun negara ini telah mengumumkan banyak kebijakan untuk mendorong pengembangan sektor swasta, implementasi sebenarnya masih belum memadai, dan undang-undang yang ada mengenai sektor ini lebih fokus pada “larangan” daripada “perlindungan”, dengan membatasi akses mereka terhadap sektor swasta. berbagai industri.

Ada juga kurangnya perlindungan dan rasa hormat terhadap pengusaha, kata Pi dalam proposal ini, yang menyarankan penerapan “undang-undang perlindungan ekonomi swasta”.

Asosiasi Tiongkok untuk Mempromosikan Demokrasi, yang merupakan salah satu dari delapan partai politik kecil yang diakui secara hukum di negara tersebut, juga akan mengajukan proposal kepada CPPCC untuk meningkatkan perekonomian swasta, menurut pengumuman resmi.

Asosiasi tersebut mengatakan dalam proposalnya bahwa lingkungan opini publik yang lebih ramah dan penegakan hukum yang lebih fleksibel diperlukan untuk pengembangan sektor swasta yang lebih baik, dan bahwa pemerintah daerah harus melakukan pemeriksaan mandiri dan perbaikan terhadap tindakan keras peraturan yang berlebihan.

Rencana untuk tahun 2035 juga memerlukan dana baru, “usaha” dan peningkatan fasilitas penelitian utama, tambah dewan tersebut.

Ia juga menambahkan bahwa mereka akan “mempercepat” peningkatan perangkat keras dan perangkat lunak untuk penelitian semikonduktor, dengan investasi khusus pada sisi perangkat lunak.

Lembaga-lembaga penelitian akan menerima bantuan untuk memperluas “peralatan berskala besar” mereka, kata postingan Facebook tersebut.

Taiwan berusaha mempertahankan posisinya sebagai pemimpin dunia menyusul lonjakan permintaan chip global antara tahun 2020 dan 2022 dan meningkatnya minat negara lain untuk memperluas industri mereka sendiri, kata para analis.

“Saat ini, berbagai negara saling berebut chip, mulai dari mendesain ulang rantai pasokan hingga membangun ekosistem chip lokal,” kata Abishur Prakash, salah satu pendiri firma penasihat Kanada, Center for Innovating the Future.

“Ketika hal ini terjadi, memiliki aliran talenta yang stabil merupakan prasyarat untuk menjadi kekuatan chip global. Khususnya bagi Taiwan, hal ini penting karena perusahaan-perusahaan Taiwan membantu membangun industri chip di negara-negara Barat.

“Ini adalah permainan jangka panjang Taiwan untuk… membangun keunggulan geopolitik jenis baru.”

Taiwan memasok sekitar 60 persen chip dunia, yang digunakan pada iPhone dan kendaraan listrik, dengan Taiwan Semiconductor Manufacturing Company sebagai kontraktor chip terbesar di dunia.

Pengembang chip yang berbasis di Korea Selatan, Samsung Semiconductor, juga “ingin melakukan ekspansi”, sementara perekonomian AS dan Eropa yang “lemah” bukanlah pertanda baik bagi penjualan chip, kata Robert Carnell, kepala ekonom Asia-Pasifik di ING.

Dia mengatakan itu berarti “permintaan semikonduktor mungkin harus didorong oleh pembukaan kembali Tiongkok”.

Tiongkok Daratan memperluas sektor chipnya untuk menghindari kontrol transfer teknologi tinggi yang diberlakukan oleh pemerintah AS, yang secara terpisah berupaya memperkuat hubungan dengan sektor semikonduktor Taiwan.

“Industri ini memiliki rekam jejak yang buruk dalam mencocokkan pasokan dan permintaan, sehingga mengakibatkan beberapa siklus yang sangat bergejolak,” tambah Carnell.

Pekerja di Asia Tenggara menuduh Taiwan melakukan diskriminasi dalam kontrol perbatasan

Namun, dewan sains dan teknologi belum menetapkan target untuk melatih talenta baru di sektor chip, kata juru bicara dewan pada hari Jumat.

Instansi pemerintah telah melatih warganya untuk pekerjaan di bidang teknologi, dalam beberapa kasus menargetkan pekerja yang cuti atau menganggur, kata Brady Wang, analis semikonduktor yang berbasis di Taipei pada firma riset pasar Counterpoint.

Pekerja yang menganggur yang menerima dukungan keuangan dari pemerintah, tambahnya, mungkin diwajibkan untuk menjalani pelatihan ulang dan mencari pekerjaan baru.

“Jika mereka tidak dapat menemukan talenta, perusahaan perlu mempekerjakan orang tanpa kualifikasi, dan itu tidak baik,” tambah Wang.

Bank sentral Tiongkok mengharapkan perbedaan suku bunga dengan Amerika Serikat akan stabil dan yuan akan menarik investor internasional sebagai aset serta mata uang untuk perdagangan, pembiayaan dan lindung nilai, menurut wakil gubernurnya.

Pan Gongsheng, yang juga direktur Administrasi Devisa Negara, mengatakan pada hari Jumat menjelang dimulainya pertemuan parlemen tahunan “dua sesi” akhir pekan ini bahwa ketika perekonomian Tiongkok pulih, peran yuan sebagai aset safe-haven akan semakin meningkat. menjadi lebih menonjol.

“Saat ini, valuasi pasar saham domestik relatif rendah, dan perbedaan suku bunga antara Tiongkok dan Amerika Serikat stabil dan konvergen, sehingga aset yuan akan menunjukkan nilai investasi yang baik,” kata Pang pada konferensi pers di Beijing.

Pada akhir tahun lalu, saldo aset yuan domestik yang dimiliki oleh entitas luar negeri mencapai 9,6 triliun yuan (US$1,4 triliun), meningkat 120 persen dibandingkan tahun 2017. Saldo ini mencakup saham senilai 3,2 triliun yuan dan 3,5 triliun yuan. obligasi, menurut Pan.

Namun pada tahun 2021, investor asing memiliki total aset dalam mata uang yuan sebesar 10,83 triliun yuan, menurut data dari Bank Rakyat Tiongkok (PBOC).

Sekitar 4,09 triliun yuan diinvestasikan pada obligasi dalam mata uang yuan, sementara 3,94 triliun yuan diinvestasikan pada saham dalam mata uang yuan, menurut data dari PBOC.

Meskipun Pan tidak membahas penurunan aset yuan yang dipegang oleh investor asing dari tahun 2021 hingga 2022, ia mengatakan bahwa terdapat “lingkungan dan peluang yang relatif menguntungkan” untuk internasionalisasi yuan.

“Kami merasa bahwa yuan sudah memiliki efek jaringan awal dalam penggunaan internasional. Kedua, dengan semakin dalamnya reformasi nilai tukar yuan, fleksibilitas nilai tukar yuan telah meningkat secara signifikan, dan perusahaan lebih bersedia menggunakan yuan dalam perdagangan, investasi, dan pembiayaan lintas batas untuk menghindari risiko ketidaksesuaian mata uang.” kata Pan.

“Seiring dengan perubahan lingkungan pembangunan geopolitik dan ekonomi internasional, perkembangan sistem moneter internasional menjadi lebih terdiversifikasi.”

Yuan belum menjadi mata uang cadangan internasional, namun akibat sanksi Barat, Rusia telah meningkatkan penggunaannya, baik sebagai mata uang untuk menyelesaikan perdagangan maupun untuk pembayaran.

Yuan Tiongkok menjadi mata uang asing yang paling banyak diperdagangkan di bursa Rusia

Pada hari yang sama, Gubernur PBOC Yi Gang mengatakan Tiongkok akan secara aktif mengambil bagian dalam program keringanan utang Kelompok 20 (G20), dan juga bekerja sama dengan bank sentral lain untuk mendukung pemulihan ekonomi global.

“Di masa depan, Bank Rakyat Tiongkok akan terus memperkuat kerja sama keuangan internasional,” kata Yi.

“Dalam tata kelola global, suara Tiongkok dan negara-negara berkembang dapat lebih didengar. Rencana dan rancangan Tiongkok dapat membawa konstruktif dan kontribusi baru terhadap seluruh tatanan ekonomi dan keuangan internasional.”

Sementara itu, Wakil Gubernur PBOC Liu Guoqiang juga mengatakan permintaan konsumen masih menjadi kelemahan utama seiring pulihnya perekonomian Tiongkok.

“Dalam jangka panjang, masih banyak hal yang tidak dapat diprediksi di lingkungan eksternal, dan permintaan masih berangsur pulih. Meskipun kemungkinan inflasi rendah, bukan berarti tidak ada hal seperti itu,” kata Liu seraya menambahkan bahwa bank sentral tetap waspada terhadap risiko inflasi.

Penerbangan antara Korea Selatan dan Tiongkok secara bertahap akan kembali ke tingkat sebelum virus corona, mulai hari Jumat, dengan jumlah perjalanan mingguan diperkirakan meningkat lebih dari tiga kali lipat pada akhir bulan.

Kementerian Pertanahan, Infrastruktur dan Transportasi Korea mengatakan pada hari Jumat bahwa mereka telah mencapai kesepakatan dengan Administrasi Penerbangan Sipil Tiongkok untuk menghapus pembatasan jumlah penerbangan.

Jumlah penerbangan sangat terdampak akibat pembatasan virus corona, turun dari sekitar 1.100 per minggu pada tahun 2019 menjadi 62 pada bulan lalu.

Maskapai penerbangan Korea, sebagai bagian dari perjanjian baru, akan meningkatkan frekuensi penerbangan mereka menjadi lebih dari 200 per minggu pada akhir bulan Maret, dan jumlah tersebut akan terus meningkat secara bertahap.

“Peningkatan pembeli yang terbang dari Korea merevitalisasi komunitas lokal Korea yang mengalami stagnasi dan mendorong kemandirian,” kata Bae Bo-kyun, presiden Asosiasi Pedagang Korea di Foshan, provinsi Guangdong, Tiongkok selatan.

Jadwal spesifik akan dipengaruhi oleh permintaan yang dinilai oleh masing-masing maskapai penerbangan dan situasi di lapangan, seperti personel operasi di bandara, tambah Kementerian Pertanahan, Infrastruktur dan Transportasi.

“Perjanjian perluasan penerbangan ini akan membantu menyelesaikan akumulasi permintaan penumpang dari warga kedua negara dan permintaan bisnis antar perusahaan selama periode Covid-19,” kata Kim Young-guk, direktur Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, dan Transportasi Korea. .

“Kami berharap dapat membawa vitalitas ke pasar domestik dengan segera memulihkan frekuensi penerbangan antara kedua negara.”

Penerbangan Korea Selatan-Tiongkok belum sepenuhnya lepas landas setelah 2,5 tahun mengalami gangguan

Pada tahun 2019, enam juta wisatawan Tiongkok mengunjungi Korea Selatan, atau mencakup sekitar 34 persen dari total jumlah pengunjung. Namun, jumlah wisatawan Tiongkok turun menjadi sekitar 686.000 pada tahun 2020 dan 170.215 pada tahun 2021.

Setelah konflik timbal balik antara pemerintah Korea dan Tiongkok mencapai resolusi bulan lalu, terdapat peningkatan jumlah warga negara dari kedua negara yang mengajukan permohonan visa.

Gambar dan laporan berita menunjukkan pusat visa Tiongkok di Seoul dipenuhi banyak orang.

“Ada orang-orang yang harus meninggalkan Tiongkok karena mereka tidak lagi mempunyai visa yang sesuai dan ada orang-orang yang tidak dapat kembali dari Korea karena mereka tidak dapat mengajukan visa baru dan semuanya berusaha untuk kembali,” tambah Bae.

Kedutaan Besar Korea Selatan di Beijing juga mencatat lonjakan lebih dari 110 persen permohonan dari warga negara Tiongkok pada minggu pertama setelah dimulainya kembali penerbitan visa.

Kekurangan telur yang parah di Taiwan menyebabkan pemerintah mengimpor sekitar 50.000 ekor ayam ras, sementara supermarket menjatah pasokan dan konsumen harus membayar harga lebih tinggi atau mengurangi sumber protein.

Kekurangan telur muncul di pulau ini bulan lalu, dan pemerintah mengaitkan masalah ini dengan hilangnya 130.000 ekor ayam saat banjir pada tahun 2018 dan fluktuasi cuaca terkini yang membuat proses bertelur menjadi lebih sulit.

“Kekurangan telur merupakan masalah di banyak negara akibat merebaknya flu burung,” kata Gareth Leather, ekonom senior Asia baru di Capital Economics di London.

“Salah satu implikasi dari hal ini adalah Taiwan tidak memiliki pilihan untuk mengimpor lebih banyak untuk mengurangi kekurangan dalam negeri. Harga-harga di negara lain juga meningkat, jadi tidak ada keuntungan jika mengimpor lebih banyak dari luar negeri.”

Pesanan ekspor Taiwan kembali turun, dipimpin oleh penurunan 45,9 persen di Tiongkok daratan

Namun, 50.000 ekor ayam peternak tiba di pulau tersebut minggu ini sebagai bagian dari upaya pemerintah untuk meningkatkan pasokan telur, dan 250.000 ekor lainnya akan diimpor tahun ini, kata Dewan Pertanian pada hari Senin.

Burung-burung baru ini akan membantu para peternak “mempercepat penghentian penggunaan ayam dengan hasil rendah”, kata Kantor Berita Pusat yang dikelola pemerintah.

Kekurangan barang kebutuhan sehari-hari bukanlah hal yang aneh di Taiwan. Pulau ini dilanda kekurangan tisu toilet pada tahun 2018, kekurangan beberapa barang kering pada awal pandemi virus corona pada tahun 2020, dan rendahnya pasokan parasetamol pada tahun lalu.

Brian Hoie, seorang analis yang berbasis di Taipei dan editor pendiri majalah New Bloom yang berfokus pada Taiwan, mengatakan masyarakat mengurangi produk telur sampai kelangkaan teratasi, meskipun ia menambahkan mungkin ada “perilaku penimbunan”.

“Namun, telur yang tidak dapat bertahan melewati tanggal kadaluwarsa tertentu dapat mengakibatkan berkurangnya penimbunan dan pembelian panik,” ujarnya.

Di Taiwan, jaringan supermarket Carrefour dan PX Mart membatasi jumlah telur yang dapat dibeli pelanggan dalam satu perjalanan. Aturan ini merupakan kelanjutan dari kekurangan tisu toilet.

PX Mart menerima pengiriman harian dan menempatkan telur-telur tersebut di rak-rak bagi orang-orang yang berbelanja pada waktu berbeda dalam sehari, kata perusahaan itu dalam sebuah pernyataan kepada Post. Ini membatasi pelanggan hingga dua karton per perjalanan.

Sementara itu, kami menghimbau kepada konsumen, karena masa kadaluarsa telur yang singkat, agar membeli secara wajar dan menghindari penimbunan, kata pernyataan itu.

Beberapa toko tidak menjual telur sama sekali, kata Chiu Yuan-chao, 53 tahun, yang berbelanja untuk keluarganya di Taipei.

‘Penyesalan, ketidakpuasan’ karena Tiongkok memblokir lebih banyak ekspor makanan laut Taiwan

“Dulu selalu ada tumpukan dalam jumlah besar, dan kalaupun habis, mereka akan segera mengisinya kembali,” kata Chiu.

“Tetapi baru-baru ini Anda bertanya kepada para pegawai dan mereka mengatakan bahwa mereka tidak mempunyai cukup uang untuk membuat telur teh,” katanya, mengacu pada jenis telur rebus yang biasa dijual di kasir.

Chiu melihat kacang-kacangan, tahu dan daging sebagai pengganti protein, tambahnya.

Warga Taipei, Aibo Tsai, menanggung harga yang lebih tinggi, yang menurut perkiraannya 70 persen di atas harga normal. Dia mendapatkan kepuasannya di restoran, menghabiskan 50 hingga 100 persen lebih banyak dari biasanya.

“Restoran Asia tidak semahal di negara-negara Barat,” kata Tsai, 32 tahun, yang bekerja di bagian merger dan akuisisi di perusahaan bioteknologi. “Saya tidak mau repot-repot mencari penggantinya, karena jumlahnya tidak terlalu besar bagi saya.”