Melarikan diri dari perang saudara di Suriah: bagaimana seorang pencari suaka berubah dari kehidupan kelas menengah di Aleppo menjadi pengungsi di Paris

Sesampainya di sana, Yusra berhasil memulai kembali latihan renang dan lolos ke Olimpiade Rio 2016, kemudian Olimpiade Tokyo lima tahun kemudian sebagai bagian dari tim pengungsi.

“Ketika kami memutuskan untuk membuat film ini… kami ingin melihat dampaknya,” katanya kepada penonton pada pemutaran film tersebut di London minggu ini.

“Sangat penting bahwa film ini menunjukkan seperti apa sebenarnya pengungsi sebenarnya. Kami ingin menjadi DJ. Kami ingin menjadi arsitek. Kami ingin menjadi dokter, insinyur – dan kami sudah mewujudkannya, bahkan sebelum datang ke dunia Barat.”

Film berdurasi 134 menit ini, dengan soundtrack yang menampilkan penyanyi Australia Sia serta musik Arab, menceritakan pengalaman mendekati kematian kedua bersaudara itu saat menyeberangi Laut Aegea dengan perahu karet rusak yang terendam air.

Dalam perjalanan berbahaya dari Izmir di Turki ke pulau Lesbos di Yunani, kapal kecil tersebut – yang membawa hampir 20 orang, bukannya setengah lusin orang yang seharusnya – terancam terbalik setelah motornya mati.

Kakak beradik tersebut, termasuk di antara sedikit penumpang yang bisa berenang, melompat ke dalam air selama beberapa jam untuk mengurangi beban tiupan yang terkena dampak hingga akhirnya bisa mencapai pantai.

Buku harian pengungsi Ukraina berusia 12 tahun: “Saya ingin dunia tahu apa yang kami alami”

“Itu benar-benar menakutkan bagi kami, meskipun kami adalah seorang perenang,” kenang Yusra, seraya menambahkan bahwa ia sangat khawatir dengan seorang anak yang berada di perahu – meskipun ia sendiri baru berusia 17 tahun.

“Itu laut. Ini bukan soal kolam renang dan Anda tidak tahu harus berbuat apa.”

Selama perjalanan dramatisnya, film tersebut menunjukkan dia bercerita kepada sesama pengungsi, “Berenang adalah rumah bagi saya. Di sinilah tempat saya berada” dan memperkirakan suatu hari dia akan berkompetisi di Olimpiade.

Akhirnya sampai di Berlin, Yusra bergabung dengan klub renang, bertemu dengan pelatih yang membantunya mencapai impian tersebut.

Anggota tim pengungsi Olimpiade, termasuk Yusra Mardini (tengah), berpose di depan patung Kristus Penebus di Rio de Janeiro, Brasil pada tahun 2016. Foto: Reuters

“Kolam renang adalah tempat yang aman bagi saya, bahkan di Jerman,” jelasnya, seraya menyatakan bahwa kolam renang membantunya “menyesuaikan diri”.

“Saya bertemu banyak orang dan mereka seperti keluarga bagi saya. Saya masih bergabung dengan klub renang hari ini.”

Mardini bersaudara mempercayakan kisah luar biasa mereka kepada penulis Inggris Jack Thorne dan sutradara Welsh-Mesir Sally El Hosaini, dengan saudara perempuan Prancis-Lebanon di kehidupan nyata Nathalie dan Manal Issa memerankan mereka di layar.

Yusra menggambarkan para aktris tersebut sebagai “doppelgänger” mereka, namun ia juga mencatat bahwa mereka juga membawa perspektif mereka sendiri.

Remaja pengungsi dari wilayah Tigray di Ethiopia yang dilanda perang menceritakan pengembaraan selama 16 bulan

“Mereka berasal dari Lebanon. Mereka memahami apa yang kami alami. Dan menurut saya itu sangat, sangat penting.

“Mereka melakukan pekerjaan luar biasa dan mereka memainkan peran sebagai diri mereka sendiri dan bukan sebagai kami, tapi mereka menghormati kami,” katanya.

Kakak beradik Mardini dipertemukan kembali dengan orang tua dan adik bungsunya yang pernah menetap di Jerman, dan keluarga tersebut kini tinggal di sana.

Namun, Sarah dan sejumlah aktivis kemanusiaan lainnya menghadapi tuntutan pidana di Yunani – termasuk spionase, pemalsuan, dan membantu organisasi kriminal – atas tuduhan membantu migran melintasi Laut Aegea.

Dalam file foto yang diambil pada 24 Juli 2021 ini, pengungsi Tim Olimpiade Yusra Mardini bertanding di nomor renang kupu-kupu 100m putri pada Olimpiade Tokyo 2020. Foto: Agence France-Presse

Pemain berusia 27 tahun itu, yang sebelumnya juga seorang perenang kompetitif, telah kembali ke Lesbos sebagai sukarelawan dan diduga berafiliasi dengan kelompok nirlaba pencarian dan penyelamatan Emergency Response Center International (ERCI), yang beroperasi di sana dari tahun 2016 hingga 2018.

“Sangat sulit baginya,” kata Yusra, seraya menambahkan bahwa kakak perempuannya baru-baru ini diizinkan masuk kembali ke Yunani karena kasusnya terus berlanjut.

“Tuduhan tersebut tidak adil dan dia menghadapi hukuman hingga 25 tahun penjara – tidak hanya dirinya, tetapi juga orang lain. Dan orang-orang itu hanyalah sukarelawan.

“Kami hanya berusaha membantu pengungsi dan ini sangat menyedihkan.”

Jauh dari rumah, orang-orang buangan Rusia membantu pengungsi dari Ukraina mendapatkan pasokan dasar, seperti obat-obatan

Kedutaan Besar Yunani di London tidak menanggapi permintaan komentar.

Selama penampilannya di London, Yusra – yang merupakan Duta Besar UNHCR sejak 2017 – juga mengungkapkan bahwa dia telah menghilangkan keraguan awal untuk menjadi anggota tim pengungsi Olimpiade.

“Saya menyadari ini bukan hanya tentang saya lagi… Ini tentang pengungsi. Ini tentang mewakili mereka.

“Saya mendapatkan suara yang kuat setelah itu dan saya berpikir: ‘Tahukah Anda? Mengapa tidak menggunakannya?’”