Ini disebut sebagai film Agatha Christie, tapi penggemar Christie mungkin orang terakhir yang akan menanggapinya Sebuah Menghantui di Venesia.
Penampilan sutradara/bintang ketiga Kenneth Branagh sebagai detektif Hercule Poirot diduga didasarkan pada Christie’s Pesta Halloween, tetapi latar, periode waktu, pembunuhan, dan karakternya berbeda dari bukunya. Dan meskipun itu termasuk teman Poirot, Ariadne Oliver – yang menurut Christie sebagai versi komik dirinya yang kikuk – dia telah dirombak, dengan Tina Fey memerankannya sebagai tipe Rosalind Russell Atlantik tengah yang banyak bicara.
Semua itu mungkin baik-baik saja – dan mengganti judulnya adalah hal yang bijaksana – tetapi misteri baru yang diciptakan oleh penulis skenario Michael Green tidak rumit atau melibatkan kisah asli Christie.
Poirot, yang tampaknya sudah pensiun, semakin terpuruk (itulah detail Christie) di Venesia ketika Oliver menariknya ke pemanggilan arwah di mana mantan penyanyi opera (Kelly Reilly) mencari jawaban tentang kematian putrinya. Tipe yang mencurigakan termasuk medium yang melakukan pemanggilan arwah (pemenang Oscar Michelle Yeoh), tunangan wanita yang meninggal, dokter yang berduka, dan putra dokter (Jude Hill).
7 cerita penting Agatha Christie yang perlu dibaca semua orang
Suasana Venesia benar-benar menghantui, menggemakan suasana klasik Jangan Lihat Sekarang dalam penekanannya pada sudut yang menyeramkan dan gelap. Christie mengambil latar cerita pada tahun 60an namun Branagh telah memindahkannya dua dekade sebelumnya. Itu membuat usia Poirot lebih cocok dengan usia Branagh Pembunuhan di Orient Express Dan Kematian di Sungai Nil (Christie menjaga usia Poirot kira-kira sama selama 50 tahun) dan mengizinkannya bersenang-senang dengan konvensi film abad pertengahan, termasuk karakter Fey, yang mungkin berasal dari masa lalu. Gadisnya Jumatdan Hill’s, yang merupakan salah satu anak-anak dewasa yang sangat percaya diri dan sangat menyukai film tahun 40an.
Pemanggilan arwah seram dalam “A Haunting in Venice.” Foto: 20th Century Studios melalui AP
Branagh juga terus mengeksplorasi jiwa Poirot, sesuatu yang tidak pernah terlalu menarik minat Christie tetapi sutradara/bintangnya memulainya Kematian di Sungai Nil, tempat kami belajar tentang trauma Perang Dunia II yang menghambat pertumbuhan emosi detektif. Berhubungan dengan seorang anak laki-laki yang mengingatkannya pada dirinya sendiri MenghantuiPoirot mempelajari beberapa kebenaran yang dapat bermanfaat baginya jika Branagh memperbanyak kebenaran ini.
Namun, jika dia ingin melakukan itu, dia memerlukan misteri yang layak. Yang Green buat Menghantui menghadirkan kepada kita seorang korban yang sulit untuk dipedulikan karena dia meninggal sebelum film dimulai, sebuah misteri yang tidak dapat kita pecahkan karena tidak ada petunjuk yang terungkap kepada kita dan solusi yang tidak masuk akal.
Pemeran berbakat tidak bisa menghadirkan Disney Rumah berhantu untuk hidup
Menyenangkan sekali bisa bergaul dengan Poirot dan berkeliling Venesia. Itu adalah keputusan yang cerdas dan elegan untuk mengatur semuanya Menghantui dalam satu hari (dan kebanyakan dalam satu rumah). Dan, jika ada rencana untuk mengubah cerita Christie, mungkin lebih bijaksana untuk melakukannya Hallowe’enyang bukan merupakan salah satu novel yang paling disukainya.
Tapi cerita kasar yang menggantikannya sebagian besar mengingatkan kita bahwa tidak ada seorang pun yang bisa mengarang misteri seperti yang dilakukan Christie – dan mungkin tidak ada seorang pun yang akan melakukannya lagi.