Salah satu sutradara film dokumenter Hong Kong yang kontroversial Untuk Diriku yang Berusia Sembilan Belas Tahun telah “meminta maaf sedalam-dalamnya” kepada Ying Wa Girls’ School atas pidato penerimaannya di sebuah upacara penghargaan tertinggi, mengakui bahwa dia tidak sensitif dan telah menyebabkan kesalahpahaman.
Film dokumenter coming-of-age, disutradarai oleh Mabel Cheung Yuen-ting dan William Kwok Wai-lun, memenangkan film terbaik di Penghargaan Film Hong Kong ke-41 bulan lalu, meskipun terlibat dalam kontroversi setelah salah satu siswa yang diwawancarai mengatakan dia tidak menyetujuinya. pemutaran publik apa pun.
Rekan sutradara Kwok menggunakan pidato penerimaannya untuk mendesak sesama pembuat film dokumenter “jangan takut, rekam dulu, edit dulu, dan tayangkan dulu”.
Topik Hangat: Kontroversi film Hong Kong ‘To My Nineteen-year-old Self’ angkat isu soal persetujuan dalam film dokumenter
Permintaan maaf tertulis Kwok kemudian kepada sekolah tersebut baru diumumkan ke publik oleh kepala sekolah Francis Kwan Hon-cheung pada Minggu malam, di mana dia mengaku membuat “pernyataan yang tidak pantas” saat menerima penghargaan film terbaik.
“Saya… akui bahwa ucapan saya malam itu tidak sepenuhnya mempertimbangkan latar belakang sensitif dari kejadian tersebut, dan isi pidato saya menyebabkan kesalahpahaman publik, saya sangat sedih dengan hal ini,” tulis Kwok pada 18 April, dua hari setelah penghargaan. “Saya ingin menyampaikan permintaan maaf terdalam saya kepada Penghargaan Film Hong Kong, sekolah, dan tim produksi.”
Beberapa pengguna internet menuduhnya “tuli nada” dan tidak menghormati perasaan orang yang diwawancarai.
Film dokumenter ini disutradarai oleh Mabel Cheung. Foto: Sam Tsang
Kwok mengatakan “kurangnya pertimbangan” dalam pidatonya malam itu menyebabkan kesalahpahaman di antara banyak orang. “Maksud awal pidato saya sama sekali tidak mengacu pada penggunaan cara-cara yang tidak bermoral dalam memfilmkan sebuah karya dan tidak mematuhi hukum,” tambahnya.
“Sebaliknya, saya berharap para pembuat film memiliki keberanian dan ketekunan untuk berpartisipasi secara aktif dalam produksi.”
Dia juga mengatakan bahwa dia “sangat yakin” pembuat film dokumenter harus bersikap adil terhadap mereka yang difilmkan, dan memberikan perlindungan yang diperlukan bagi peserta di bawah umur dalam proses tersebut.
Film tersebut menelusuri kehidupan enam siswa di sekolah elit Ying Wa Girls’ School selama satu dekade, dengan fokus pada kehidupan pribadi, keluarga, dan sekolah mereka. Namun dua hari setelah penayangan perdananya pada bulan Februari, salah satu gadis tersebut mengungkapkan bahwa dia tidak pernah setuju untuk tampil di depan umum. Gadis lain kemudian mengatakan bahwa dia disesatkan ketika menandatangani formulir pembebasan.
Suara Anda: Membedah kontroversi di balik Diriku yang Berusia Sembilan Belas Tahun
Sutradara Cheung, yang mengatakan perselisihan tersebut kemungkinan besar dipicu oleh “kesalahan komunikasi” antara para siswa dan kru produksi, akhirnya meminta maaf atas skandal tersebut dan menarik film tersebut dari bioskop.
Sementara itu, Kepala Sekolah Kwan mengatakan dewan sekolah telah memutuskan untuk menghapus sebagian film yang menampilkan seorang alumni atas permintaannya.
“Setelah berdiskusi, dewan sekolah memutuskan untuk menghormati dan menerima permintaannya. Saya juga meminta maaf kepadanya secara langsung atas buruknya penanganan pemutaran film oleh sekolah. Pihak sekolah kini mengusulkan penyelesaian dengan harapan dapat menyelesaikan masalah tersebut,” tulis Kwan dalam keterangannya, Minggu.
Dia menambahkan sekolah telah menanggapi pertanyaan komisaris privasi dan telah menyelesaikan draf pertama laporannya ke Biro Pendidikan.
“Kami berharap dapat menyelesaikan sejumlah tinjauan tematik dalam satu hingga dua bulan, dan akan melaporkan hasilnya ketika saatnya tiba,” tambahnya.