Snowport Store memiliki majalah komik yang sudah tidak lagi dicetak, karya seni dari warga Hongkong, dan bahkan roti nanas yang dipajang. Namun ini bukanlah toko barang baru di kota tersebut – ini adalah bagian dari sebuah pameran di Inggris, sebuah acara nostalgia bagi diaspora kota tersebut.
Meski ribuan penduduk telah meninggalkan Hong Kong untuk selamanya, banyak yang menolak meninggalkan akar budaya mereka. Salah satunya adalah Valk Ngai, 23, yang kini tinggal di Sheffield, sebuah kota di Inggris. Dia dan tujuh imigran Hong Kong lainnya mendirikan Snowport Store, sebuah kelompok yang mendidik masyarakat di Inggris tentang budaya Hong Kong.
Nama grup ini, Suet Kee Si Do dalam bahasa Kanton, merupakan penghormatan terhadap landasan budaya Hong Kong – kedai sederhana namun tangguh yang menjual beragam makanan ringan dan barang lainnya dengan harga terjangkau.
Posting tentang masakan rumahan warga Hongkong untuk mengabadikan kenangan kota tersebut
“(Nama tersebut) menjadi pengingat bagi kita semua untuk tidak melupakan bagian penting dari kenangan masa kecil kita dan sejarah Hong Kong,” jelas Ngai.
November lalu, Snowport menyelenggarakan acara “Who is Hongkonger?” di sebuah galeri di Sheffield, dan kelompok tersebut berharap dapat memperluasnya ke kota-kota lain di masa depan.
“Sudah banyak orang yang meninggalkan Hong Kong, (tapi) saya yakin kita masih bisa menggunakan pengaruh kita agar budaya kita bisa berkembang di belahan dunia lain,” kata Ngai.
Nama Snowport Store terinspirasi dari toko kecil di Hong Kong yang menjual berbagai makanan ringan dan barang lainnya. Foto: Selebaran
Melestarikan budaya kota
Tujuan kelompok ini adalah untuk membentuk pemahaman masyarakat Inggris tentang imigran dari Hong Kong – kebiasaan, selera, dan cara hidup mereka yang sama.
“Kami ingin masyarakat Inggris memahami alasan kami datang ke sini dan bahwa kota kami pernah terhubung dengan Inggris,” kata Ngai, yang bekerja penuh waktu di bidang TI. “Jadi mereka tidak akan menganggap kami sebagai penyusup dan akan lebih memperhatikan apa yang terjadi di Hong Kong.”
“Beberapa teman saya memiliki pemikiran yang sama… (sedang) berpikir keras untuk mewariskan budaya Hong Kong dan menceritakan kisah kami kepada penduduk lokal Inggris,” ujarnya.
Ngai mengenang video musik yang menampilkan cover “霓虹黯色” (Lampu Neon) yang dinyanyikan oleh artis Hong Kong, Moon Tang. Lagu tentang hilangnya rambu-rambu jalan ikonik kota ini menginspirasi semangat salah satu pendiri untuk mempromosikan budaya Hong Kong.
“Meski kami menetap di Inggris, kami sangat merindukan Hong Kong, seperti lampu neon dan jalan-jalan yang biasa kami lewati,” ungkapnya. “Melihat betapa banyak makanan pokok Hong Kong yang hilang, saya ingin melakukan upaya untuk mempromosikan budaya Hong Kong meskipun (kita punya) … hanya pengaruh kecil.”
Februari lalu, Ngai dan timnya mulai menggunakan media sosial untuk berbagi apresiasi mereka terhadap budaya Hong Kong. Mereka membuat postingan untuk membicarakan tentang bahasa gaul video game Kanton yang populer dan sejarah jalan-jalan terkenal di kota tersebut, seperti Pottinger Street dan Jubilee Street di Central.
Namun seiring berjalannya waktu, tim Snowport menyadari bahwa mengadakan pameran tatap muka adalah cara terbaik untuk berhubungan dengan masyarakat Inggris.
“Meskipun Instagram dan Facebook bermanfaat bagi orang-orang untuk melihat artikel dan gambar kami, keduanya tidak dapat dibandingkan dengan komunikasi tatap muka… Sebuah pameran akan memungkinkan kami untuk berbagi pemikiran kami yang paling mendalam dengan penduduk setempat,” kata Ngai.
Seniman yang meninggalkan Hong Kong menuju Inggris menggambarkan nostalgianya terhadap kota tersebut
Apa artinya menjadi warga Hongkong
Pameran tiga hari ini mencakup enam topik: makanan, Cantopop, komik, arsitektur, bahasa gaul internet, dan sejarah politik. Ilustrasi dan foto dari seniman Hong Kong membantu menceritakan kisah kota tersebut.
Pada acara tersebut, para pendiri bahkan memamerkan memorabilia dari koleksi pribadi mereka, seperti peta tua Hong Kong dari tahun 1980-an dan majalah yang menampilkan mendiang legenda Cantopop Leslie Cheung dan Anita Mui.
Bagi Ngai, salah satu barang yang paling bernostalgia di pameran tersebut adalah majalah Co-Co!, yang berhenti terbit pada tahun 2019. Salah satu pendirinya ingat saat masih duduk di bangku sekolah menengah dan menghabiskan HK$20 untuk membeli setiap terbitan majalah tersebut. yang menampilkan komik populer Jepang dan Hong Kong.
“Apa itu warga Hongkong?” isu utama Co-Co! majalah yang sudah tidak lagi dicetak sejak 2019. Foto: Handout
Sekitar 150 orang menghadiri acara tersebut, menurut Ngai, yang ingat menerima dukungan dari penduduk setempat di Inggris.
Penyelenggara menyampaikan komentar dari salah satu tamu, yang merupakan seorang seniman: “Dia tidak pernah tahu bahwa musik Hong Kong mengalami perubahan seperti itu dalam 30 tahun terakhir, dan dia kecewa karena komik lokal Hong Kong tidak lagi sejaya tahun 80an. Bagian yang paling dia sukai adalah gambar (bagian)… yang kami miliki, di mana kami meminta anggota (Snowport) kembali ke Hong Kong dan mengambil gambar dari berbagai sudut pandang.”
Komentar lain yang mengesankan datang dari seorang wanita, yang pindah dari Hong Kong ke Inggris beberapa tahun lalu. Dia bercerita kepada Ngai bahwa pameran itu membuatnya rindu kampung halaman.
“Dia mengatakan apa yang kami lakukan sangat berarti, terutama bagi orang-orang seperti dia,” kata penyelenggara acara.
Bagi warga Hong Kong di luar negeri, bahasa gaul Kanton dari merek pakaian sudah menjadi ciri khasnya
Ngai berada ribuan mil jauhnya dari kampung halamannya, namun ia tetap tidak gentar dalam mempromosikan budaya kampung halamannya. Langkah selanjutnya adalah membuka lebih banyak pameran tentang budaya Hong Kong di kota-kota lain di Inggris, katanya.
“Kami menolak budaya Hong Kong memudar,” tegasnya. “Mengabadikan esensi Hong Kong dalam kata-kata dan foto… adalah hal paling tidak yang dapat kami lakukan untuk melestarikan identitas kota ini.”
Klik Di Sini untuk lembar kerja yang dapat dicetak dan latihan interaktif tentang cerita ini.