Saat Pranali Gupta berjalan-jalan di Hong Kong, dia biasanya berbaur dengan penumpang lain, namun terkadang, seorang penggemar mengenalinya. Mulai dari nenek-nenek Tionghoa yang penasaran hingga siswa sekolah dasar yang penuh semangat, pembuat konten ini memiliki audiens yang beragam.
Bintang media sosial berusia 29 tahun, yang dikenal sebagai New Dellily, mengenang seorang ibu yang mendekatinya dan berkata, “Putri saya adalah penggemar beratnya. Dia duduk di bangku sekolah menengah, dan dia sering diintimidasi karena warna kulitnya berbeda. Putri saya menyukai saluran Anda – itulah salah satu cara dia mengatasi para penindas, dan dia mulai angkat bicara.”
Gupta tersentuh dengan komentar tersebut. “Inilah sebabnya saya melakukan ini,” katanya.
Pembawa acara podcast Roadside Rumours membahas tumbuh sebagai orang India di Hong Kong, menjadi ‘kakak perempuan’ bagi pendengarnya
Dengan lebih dari 81.000 pengikut Facebook dan 56.600 pelanggan YouTube, ia kemungkinan adalah penghibur wanita keturunan India paling terkenal di Hong Kong yang membuat video dalam bahasa Kanton. Dia memiliki beragam konten: beberapa videonya melawan kesalahpahaman tentang budaya India, sementara video lainnya berisi vlog lucu yang menampilkan anggota keluarganya.
“Jika Anda berkulit coklat, berbicara bahasa Kanton, dan aktif di YouTube, sulit untuk dilewatkan,” katanya.
Warga Hongkong yang berasal dari keluarga yang tidak berbahasa Mandarin memang belajar bahasa Kanton, tapi itu tidak mudah. Gupta memuji ayahnya, yang datang ke kota saat remaja, karena telah menginspirasinya.
“Setiap kali dia (ayah saya) berbicara dengan siapa pun dalam bahasa Kanton, mereka akan sangat ramah,” kata YouTuber tersebut. “Saya ingin dekat dengan orang-orang. Dan saya pikir jika bahasa adalah salah satu faktornya (mencegah hal itu), maka saya akan mempelajarinya.”
Gupta memuji ayahnya karena mendorongnya belajar bahasa Kanton. Foto: Xiaomei Chen.
Berjuang untuk menyesuaikan diri
Gupta mengatakan bahwa ketika dia memulai pendidikan dasar, orang tuanya tidak mampu membiayai sekolah internasional, sehingga menempatkannya di sekolah lokal.
“Pada tahun pertama saya, saya gagal dalam semua kelas karena semuanya menggunakan bahasa Kanton, kecuali kelas bahasa Inggris,” kenangnya, seraya menambahkan bahwa dia adalah satu-satunya siswa yang tidak bisa berbahasa Mandarin di sekolah tersebut.
Berniat membantu anaknya sukses, ibu Gupta mencari seorang tutor yang membantu anak tersebut mengerjakan pekerjaan rumah dan membenamkannya dalam bahasa lokal dengan membawanya ke cha chaan teng dan menonton kartun.
Maskot sereal bertemu dengan dewi Hindu: Seniman Hong Kong Riya Chandiramani tentang aspek pribadi dan politik dalam karyanya
“Saya mengalami banyak kemajuan pada tahun itu,” kenang Gupta, sambil mengatakan bahwa dia memenangkan gelar “Peningkatan Terbaik” di kelasnya.
Namun, dia masih kesulitan mendapatkan teman. Beberapa teman sekelasnya menindasnya, mempersenjatai stereotip tentang orang India. Meskipun para guru turun tangan ketika mereka bisa, Gupta berterima kasih kepada ibunya karena telah mendorongnya untuk melawan para pelaku intimidasi.
“Saya tidak ingin diam,” katanya.
Begitu anak muda ini mempelajari lebih banyak bahasa Kanton, dia mulai menanggapi para penindas dengan mendidik mereka.
“Ketika Anda tidak mengetahui sesuatu, naluri pertama Anda adalah bercanda tentang hal itu,” katanya. “Kalau mereka bercanda seperti, ‘Kamu selalu makan nasi kari’, saya akan seperti, ‘Kenapa kamu selalu makan? penggemar char siu?’”
Jauh sebelum Gupta mulai mendiskusikan budayanya secara online, dia telah menanggapi agresi mikro dari teman-temannya – bahkan menakut-nakuti para penyiksa kakaknya. “Saya tidak ingin… anak-anak saya di masa depan atau generasi berikutnya juga mengalami (pengalaman) orang-orang yang menertawakan budaya mereka.”
Warga Filipina Hongkong berbagi bagaimana kontroversi rasis ‘wajah coklat’ TVB mencerminkan diskriminasi yang mereka hadapi
Menumbangkan stereotip
Seiring waktu, Gupta berteman dan menjadi “ahli tanya jawab tentang budaya India”, sebuah peran yang dilanjutkannya di universitas, katanya. Setelah dia lulus dan mulai bekerja, seorang teman menyarankan agar dia meluncurkan saluran YouTube.
Gupta mengira itu hanya sebuah lelucon: “Saya seperti, ‘Haha, lucu sekali. Apa yang harus saya bicarakan – budaya saya?’ Dan dia berkata, ‘Ya, kenapa tidak?’”
Jadi temannya membawa kamera ke rumah Gupta dan mereka merekam video tentang mencoba aplikasi kencan Tiongkok. “Responnya luar biasa,” kenang YouTuber itu.
Kisah Hong Kong: Pengusaha Parsi yang menjadi pejuang kesehatan masyarakat
Didorong, lanjutnya. Video pertamanya yang menarik perhatian orang-orang termasuk video yang menghilangkan prasangka stereotip tentang India dan video lainnya yang menjelaskan pakaian tradisional. Unggahannya yang paling populer hingga saat ini menampilkan suaminya.
“(Kami) menjawab pertanyaan tentang apa yang dialami pasangan India… bagaimana reaksi orang tua kami ketika kami berkencan, apakah orang India benar-benar berkencan atau mereka baru saja menikah,” Gupta berbagi, menambahkan bahwa pemirsa lokalnya di Tiongkok terkejut dengan konten tersebut.
“Bahkan teman-teman saya berkata, ‘Kalian pergi nonton film dan makan malam seperti kami?’ Dan saya seperti, ‘Ya, menurut Anda apa yang kami lakukan? Menari di kamar? Tidak, berhentilah menonton film India,’” dia tertawa.
Merayakan semua kisah Hong Kong
Pada tahun 2021, Gupta mendapat kesempatan untuk berakting dalam film produksi lokal, Pacar Indiaku. Meskipun merasa gugup bekerja dengan aktor penuh waktu, pembuat konten, yang berperan sebagai saudara perempuan dari protagonis pria, bersyukur bisa satu tim dengan orang lain yang mirip dengannya.
“Anda makan bersama, dan Anda tidak… harus menjelaskan apa makanannya,” kenangnya penuh kasih sayang.
Situs web insinyur Hong Kong-Pakistan menyediakan sumber daya yang dibutuhkan kelompok etnis minoritas ketika dia pertama kali tiba
Mulai dari mewawancarai masyarakat marginal untuk Equal Opportunities Commission hingga berkolaborasi dengan Mehek Gidwani, seorang warga Hongkong India dan anggota komunitas LGBTQ, Gupta berharap dapat menunjukkan keberagaman di kota tersebut. “Orang-orang dengan warna kulit berbeda akan berpikir, ‘Saya orang Hongkong’ karena kami sudah tinggal di sini sepanjang hidup kami,” jelasnya.
Dia memuji rasa identitas budayanya yang kuat berkat orang tuanya, yang membesarkannya untuk menemukan pijakannya sebagai warga Hongkong sambil mempertahankan akar India-nya.
“(Mereka) memadukan semua budaya lokal ini dengan budaya India kami… Kami adalah warga Hongkong. Tapi kami juga orang India, jadi kami punya dua identitas yang patut kami banggakan.”
Klik Di Sini untuk lembar kerja yang dapat dicetak dan latihan interaktif tentang cerita ini.